ABSTRACT The sweet potato cultivar ‘IAC 134 AL01’ has tuberous roots with high β-carotene content, with the fresh pulp having an intermediate orange colour (based on international descriptors for the crop), which turns bright orange after cooking, and a mildly sweet taste. These roots have a long-irregular shape, red skin and are of medium size, weighing, on average, 300 g and measuring 14 x 6 cm. The first biofortified sweet potato cultivar of the Campinas Agronomic Institute reaches an average yield of 43.9 t/ha and is recommended for planting in the state of São Paulo to supply the domestic market and for export.

RESUMO A cultivar de batata-doce ‘IAC 134 AL01’ tem raízes tuberosas de elevado teor em β-caroteno, com a polpa fresca de coloração (com base nos descritores internacionais para a cultura) laranja intermediário, gosto levemente doce e sabor característico da espécie, e coloração laranja intenso, após cocção. Estas raízes têm formato longo-irregular, pele vermelha, e são de tamanho intermediário, pesando, em média 300 g e medindo 14 x 6 cm. A primeira cultivar de batata doce biofortificada do Instituto Agronômico de Campinas alcança o rendimento médio de 43,9 t/ha, sendo recomendada para plantio no estado de São Paulo, visando abastecer o mercado interno e a exportação.

Abstract The objective of this research was to select orange-fleshed sweet potato clones with high stability, yield, and β-carotene content in different planting seasons, using a selection index. Joint analysis of experiments and analysis of responsiveness and stability by the GGE biplot method were performed for the variables yield, dry matter percentage, and root flesh color. The variables yield, dry matter, color and stability were used to estimate a selection index. The GGE biplot analysis indicated that there are differences among clones in stability for Yield. However, the percentage of dry matter and color of the roots show low interaction in the different environments. Because of that, stability for yield was included in the selection index, together with yield, dry matter, and root orange color intensity. Finally, the selection index based on stability, yield, dry matter percentage and root color was efficient in the selection of a new biofortified sweet potato cultivar. orangefleshed fleshed βcarotene β carotene seasons Yield However environments intensity Finally cultivar

ABSTRACT Whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) comprise a group of phytophagous insects, with worldwide distribution. This group has 1,556 described species, with members concentrated in the tropics. In Brazil, as the literature on species of Aleyrodidae and associated plants is limited, our study presents species of whiteflies and their host plants collected in some Brazilian regions. New host plants or new occurrence locations for species already known in the country are presented, in addition to the record of Aleurotulus laneus Martin, a species not yet reported in Brazil.

RESUMO No Brasil, a abobrinha-de-moita (Cucurbita pepo L.) é uma olerícola de importância socioeconômica que tem sofrido prejuízos crescentes, devido principalmente aos danos causados pela infecção pelo zucchini yellow mosaic virus (ZYMV). Embora a ocorrência do cucumber mosaic virus (CMV) seja menos frequente, em plantas de C. pepo ‘Caserta’ ele pode causar sintomas como mosqueado, mosaico, distorção de folhas e frutos, além de redução do desenvolvimento das plantas. Para minimizar o prejuízo, a medida de manejo mais utilizada é a aplicação preventiva, porém ineficiente, de inseticidas, visando ao controle da população de afídeos, vetores desses vírus. Assim, a busca por formas de controle ambientalmente menos danosas tem sido alvo de investigação. Este estudo visou avaliar a ação de extratos foliares de espécies nativas de Caryophyllales, como inibidoras da infecção pelo CMV e ZYMV em C. pepo e como indutoras de resistência. Extratos de folhas frescas (EFs) de Guapira opposita, Pisonia ambigua (Nyctaginaceae), Gallesia integrifolia e Seguieria langsdorffii (Phytolaccaceae), previamente avaliados no patossistema tobacco mosaic virus / Nicotiana glutinosa, foram submetidos a diluições progressivas e pulverizados em folhas cotiledonares de C. pepo, 30 min antes da inoculação com o CMV e ZYMV. EFs de G. integrifolia não induziram qualquer inibição em nenhum dos patossistemas. EFs de G. opposita induziram inibição da infecção das plantas inoculadas com o ZYMV inferior a 50%. Na concentração de 1:40, inibiu a infecção das plantas pelo CMV em 70%. Como os extratos foliares de P. ambigua e S. langsdorffii induziram altas porcentagens de inibição, essas espécies foram selecionadas para avaliação de indução de resistência, em experimentos de pré-tratamentos. Os EFs inibiram a infecção de ZYMV e CMV em C. pepo, quando aplicados até 48 h antes da inoculação. Os EFs de S. langsdorffii e G. opposita, também testada para esse sistema, foram eficientes quando aplicados até 72 h antes da inoculação do CMV. Constatou-se que os EFs podem ser preparados a partir de folhas secas e mantidos a -20°C por, pelo menos três anos, conservando a sua atividade inibidora. Esses resultados expandem as possibilidades de manejo das principais viroses da abobrinha-de-moita, de maneira sustentável, sem causar danos ao ambiente, aos produtores e aos consumidores.

ABSTRACT In Brazil, zucchini (Cucurbita pepo) is a socioeconomically important vegetable affected by damage caused primarily by zucchini yellow mosaic virus (ZYMV). Although the occurrence of cucumber mosaic virus (CMV) is less frequent, in C. pepo ‘Caserta’ plants it can cause symptoms such as mottle, mosaic, leaf and fruit distortion, as well as reduced plant development. To minimize the damage, the most widely used management technique is the preventive, albeit inefficient, application of insecticides, aimed at controlling aphids, the vectors of this virus. Thus, the search for more effective and less environmentally harmful control methods has been the target of investigations. The purpose of the present study was to assess the action of the extracts of four native Caryophyllales species, as inhibitors of infection by CMV and ZYMV in C. pepo, in addition to evaluating the possible induced resistance in this species. Fresh leaf extracts (LEs) of Guapira opposita, Pisonia ambigua (Nyctaginaceae), Gallesia integrifolia and Seguieria langsdorffii (Phytolaccaceae), previously assessed in the tobacco mosaic virus / Nicotiana glutinosa pathosystem, were submitted to progressive dilutions sprayed on cotyledonary C. pepo leaves 30 min before inoculation with CMV and ZYMV. Leaf extracts of G. integrifolia did not induce inhibition in any of the pathosystems assessed. Guapira opposita LEs inhibited the infection of plants inoculated with ZYMV below 50% but inhibited CMV infection by 70% at a concentration of 1:40. Given that leaf extracts of P. ambigua and S. langsdorffii induced high percentage inhibition, evident in the number of asymptomatic plants and confirmed by serological tests, these species were selected to assess induced resistance in pre-treatment experiments. The LEs were efficient in inhibiting ZYMV and CMV infection in C. pepo when applied up to 48 h before inoculation. The LEs of S. langsdorffii and G. opposita, also tested for this system, were efficient when applied up to 72 h before CMV inoculation. The LEs can be prepared from dry leaves and maintained at -20°C for at least three years, conserving their inhibitory activity. These results expand the possibilities for producers and consumers alike in the sustainable management of the main zucchini viruses, without damaging the environment.

Abstract Tropical forests include remnants that should be characterized and monitored for long-term conservation. With this in mind, we performed a survey of the floristic composition and structure of the Mata Santa Elisa (Campinas, SP), and compared it to other fragments of semi-deciduous seasonal forest in the municipality. In Mata Santa Elisa, 506 living arboreal specimens were found, belonging to 100 species, 75 genera and 32 families. At the time of this work, the fragment was well-preserved and contained exclusive species and those of economic interest or potential, highlighting its importance in the region.

Abstract A paleoenvironmental reconstruction was performed in a Riparian Forest near Campinas to improve knowledge of paleoclimate and paleoenvironment in the State of São Paulo, Brazil. A sediment core of 182 cm depth was collected in a swamp located within a Cerrado/Seasonal Semi-deciduous ecotone forest. The chronological frame is given by eight radiocarbon dating methods. Pollen and stable isotope analyses (δ 13C and δ 15N) were performed all along the core. Modern pollen rain is based on five surface samples collected along the Riparian Forest. Results show a sequence of changes in vegetation and climate between 25 and 13 cal kyr before present (BP), and from 4 cal kyr BP to the present time, with a hiatus between 11 and 4 kyr cal BP. Drier climatic conditions characterized the late Pleistocene and early Holocene, although they had moisture peaks able to maintain an open forest. The Riparian Forest became fully installed from 4 cal kyr BP onward. Our results are in agreement with other regional studies and contribute to build a regional frame for past climatic conditions at the latitude of São Paulo.

A vegetação nativa do Estado de São Paulo está representada, principalmente, por pequenos e isolados fragmentos, como os que ocorrem em várias Estações Experimentais da Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios. Com base nas exsicatas do acervo do Herbário do Instituto Agronômico de Campinas, elaborou‑se a listagem da flora vascular desses remanescentes em 21 Estações Experimentais. Predominam remanescentes de Mata Atlântica, mas três unidades possuem também fragmentos de Cerrado, e apenas duas não têm nenhum registro de espécies no acervo. Foram encontrados 2.457 materiais distribuídos em 120 famílias, 493 gêneros e 947 espécies. As famílias mais ricas foram Fabaceae, Asteraceae e Rubiaceae, observando‑se duas espécies ameaçadas de extinção, táxons com potencial medicinal, ornamental e/ou alimentício e espécies não citadas para o Estado de São Paulo na Lista de Espécies da Flora do Brasil. Os resultados indicam a necessidade de regularização das áreas de reserva legal e de preservação permanente, e a necessidade de aumentar os mecanismos de proteção dos remanescentes e seu rico patrimônio genético.

The native vegetation of the state of São Paulo is mainly characterized by small isolated fragments, like the ones found in several Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios experimental stations. Based on exsiccates from the Instituto Agronômico de Campinas Herbarium collection, we elaborated a list of the vascular flora of these remnants in 21 experimental stations. Mata Atlântica remnants are predominant, but three experimental stations had also fragments of Cerrado, and only two had no species recorded in the collection. We found 2,457 samples belonging to 120 families, 493 genera, and 947 species. The most diverse families were Fabaceae, Asteraceae, and Rubiaceae. Two species are threatened of extinction. Taxa with medicinal, ornamental, and/or feeding potential were found, as well as species not reported for the state of São Paulo in the Flora of Brasil database. The results indicate the need of regularization of the legal and permanent conservation areas and the need to increase the mechanisms of protection of the remnants and their rich genetic inheritance.

Conhecer a composição florística e a estrutura da vegetação é imprescindível quando se trata da conservação da biodiversidade e das condições ambientais. Foi realizado um levantamento florístico e estrutural da vegetação arbórea em um gradiente fisionômico de mata ribeirinha em área de Cerrado, Campinas - SP, em 25 parcelas, distribuídas em cinco transectos, localizados perpendicularmente a um córrego. Foram encontrados 971 indivíduos (65 mortos em pé), pertencentes a 35 famílias e 80 espécies, sendo um único indivíduo de espécie exótica (Citrus limon – limão-vinagre) e um número muito maior de indivíduos de espécies ameaçadas (Luetzelburgia guaissara, Myroxylon peruiferum eTrichilia hirta) indicando que a área de estudo na Fazenda Santa Elisa mantém muito das características originais de sua vegetação nativa. O pequeno número de espécies exclusivas do Cerrado na área de estudo indica que ambientes ribeirinhos representam uma condição muito diferente em relação àquelas do Cerrado. Com exceção de áreas paludícolas, que são mais homogêneas e floristicamente semelhantes devido à adaptação a maiores restrições ambientais, as fisionomias florestais ribeirinhas comparadas mostraram grande heterogeneidade florística, mesmo considerando-se apenas aquelas localizadas em áreas de Cerrado. Isso enfatiza a importância de se estudar a flora das florestas ribeirinhas de cada região em particular, especialmente quando as ações de restauração ou de gestão são necessárias. No fragmento de transição floresta ribeirinha-cerrado da Fazenda Santa Elisa, as espécies exclusivas de florestas ribeirinhas, embora com diferentes densidades, foram encontradas em todo o gradiente até o limite da área de estudo, mostrando que a vegetação deve ser preservada até uma distância de pelo menos 50 m a partir do rio, a fim de manter o ambiente ribeirinho.

Knowledge on floristic composition and vegetation structure is essential to preserve plant biodiversity and environmental conditions. A floristic and structural survey of woody vegetation was carried out in a physiognomic gradient of riparian forest of Cerrado vegetation, Campinas - SP. We sampled 25 plots, distributed along five transects, located perpendicularly to a stream. We found 971 individuals (65 standing dead trees) distributed among 35 families and 80 species. We recorded one single individual of exotic species (Citrus limon – rangpur) and a large number of individuals of endangered species (Luetzelburgia guaissara, Myroxylon peruiferum andTrichilia hirta) indicating that the Santa Elisa study area retains much of the original characteristics of its native vegetation. The small number of exclusive Cerrado species in the study area indicates that riverine environments represent a very different condition in relation to that of the Cerrado. Except for swampy areas, which are more homogeneous and floristically similar to each other due to adaptations to greater environmental constraints, the riverine forest physiognomies showed greater internal floristic heterogeneity, even considering only those located in Cerrado areas. This emphasizes the importance of studying riverine forests flora for each particular region, especially when restoration or management actions are needed. At the Santa Elisa riverine-cerrado transition fragment, riparian species were found throughout gradient up to the limit of the study area showing that a distance of at least 50 m far from the stream should be preserved in order to keep the riparian environment.

Neste trabalho são apresentadas as espécies de Passifloraceae da Serra Negra, parte da Serra da Mantiqueira localizada no sul da Zona da Mata de Minas Gerais, nas coordenadas 21º58'11"S e 43º53'21"W. A vegetação é representada por um mosaico de campos rupestres e florestas semidecíduas e ombrófilas. A família está representada por 12 espécies pertencentes ao gênero Passiflora: P. alata Curtis, P. amethystina J.C.Mikan, P. campanulata Mast., P. capsularis L., P. edulis Sims, P. haematostigma Mart. ex Mast., P. marginata Mast., P. mediterranea Vell., P. porophylla Vell., P. sidifolia M.Roem., P. speciosa Gardner e uma espécie ainda não identificada, possivelmente tratando-se de um novo táxon. Para reconhecimento das espécies são apresentadas chave de identificação, descrições, ilustrações, distribuição geográfica e comentários taxonômicos das espécies.

In this study are presented the species of Passifloraceae from Serra Negra, a part of Serra da Mantiqueira located in South Zona da Mata of Minas Gerais, in the coordinates 21º58'11"S and 43º53'21"W. The vegetation is represented by a mosaic of "campos rupestres" and semideciduous forests and rainforests. The family is represented by 12 species that belong to the genus Passiflora: P. alata Curtis, P. amethystina J.C.Mikan, P. campanulata Mast., P. capsularis L., P. edulis Sims, P. haematostigma Mart. ex Mast., P. marginata Mast., P. mediterranea Vell., P. porophylla Vell., P. sidifolia M.Roem., P. speciosa Gardner and a species not identified, probably a new taxon. To recognize the species, identification key to species, descriptions, illustrations, geographical distribution and taxonomical comments are provided.

Este estudo apresenta a análise comparativa entre duas áreas da Floresta Atlântica Ombrófila Densa Submontana, em Ubatuba (SP), Brasil e testa a hipótese de que diferenças em altitude podem representar alterações na composição florística e estrutura fitossociológica. As duas parcelas de um hectare (100 x 100 m) foram instaladas a 190 (PLOT G) e 350 m (PLOT I) acima do nível do mar, sendo amostrados e identificados todos os indivíduos, exceto lianas, com DAP (Diâmetro à Altura do Peito) > 4.8 cm. No total, foram encontradas 252 espécies, pertencentes a 134 gêneros e 53 famílias, a diversidade H' de 4,425 nats/indivíduos e 103 espécies (41% do total) em comum entre as duas áreas. Mas, entre as 10 principais espécies em dominância absoluta apenas duas se repetem entre as áreas: Cryptocarya mandioccana e Sloanea guianensis. No PLOT G existem 1.496 indivíduos distribuídos em 152 espécies, 101 gêneros e 41 famílias, com H' = 3,961 nats/indivíduo e 48 espécies exclusivas à área (32%). No PLOT I existem 1.993 indivíduos distribuídos em 203 espécies, 111 gêneros, 50 famílias, com H' = 4,339 nats/indivíduo e 100 espécies exclusivas à área (49%). Entre as duas parcelas, aos 190 e 350 m, houve diferença significantiva (gl = 198) na densidade (p < 0,01, t = 7,10), riqueza (p < 0,01, t = 7,76) e volume (p = 0,02, t = 2,44). Os resultados indicam que a diversidade específica, estrutura fitossociológica e composição florística diferem entre as duas cotas altitudinais, sendo observados mais indivíduos, maior riqueza e volume na parcela instalada próxima ao meio da encosta (350 m de altitude) do que naquela instalada mais próxima à base da encosta (190 m de altitude).

This study presents a comparative analyzes of two areas of Atlantic Rain Forest, in the municipality of Ubatuba (SP), Brazil, and tests the hypothesis that floristic composition and phytosociological structure change along an altitudinal gradient. Two 1-ha plots were installed, respectively, at 190 (PLOT G) and 350 m (PLOT I) above see level, and within these plots all individuals with DBH > 4.8 cm were sampled, measured and identified. In total we found 252 species, belonging to 134 genera and 53 families, diversity H' of 4.425 nats/individual, and 103 species (41% of total) common to both plots. But, among the 10 top species in Absolute Dominance only two: Cryptocarya mandioccana and Sloanea guianensis were found in both plots. In PLOT G we found 1496 individuals distributed in 152 species, 101 genera and 41 families, with H' = 3.961 nats/individual and 48 exclusive species (32%). In PLOT I we found 1993 individuals distributed in 203 species, 111 genera, 50 families, with H' = 4.339 nats/individual and 100 exclusive species (49%). Supporting our hypothesis, the comparative analyzes showed that there are significant differences in density (p < 0.01, t = 7.10), richness (p < 0.01, t = 7.76) and volume (p = 0.02, t = 2.44), between the two sampled areas. The pattern here observed shows that the plot installed closer to the middle of the Serra do Mar slope (350 m) presented a higher number of individuals, higher richness and higher scores of volume, when compared to that closer to the base of the slope (190 m).

Descrevemos e ilustramos uma nova espécie de Cybianthus (Myrsinaceae) do sudeste brasileiro: Cybianthus membranaceus Jung-Mend., Bernacci & M.F.Freitas, que é próxima de Cybianthus cuneifolius Mart., mas pode ser facilmente distinta pelas inflorescências muito mais curtas que a lâmina foliar e folhas obovais ou oblanceoladas, tenuemente membranáceas, com ápices obtuso-cuspidados, concentradas na porção distal dos ramos.

We described and illustrated a new species of Cybianthus Mart. (Myrsinaceae) from southeastern Brazil: Cybianthus membranaceus Jung-Mendaçolli, Bernacci & M.F.Freitas, that is similar to Cybianthus cuneifolius Mart., but can be easily distinguished by the inflorescences that are much shorter than the leaf blade, plus the thin membranaceous, obovate or oblanceolate leaves, with obtuse-cuspidate apices and concentrated in the distal portion of the branches.

Passiflora edulis, o maracujá é nativo do Brasil, apresenta vários nomes populares (tais como maracujá-azedo, maracujá-amarelo, maracujá-preto e maracujá-roxo) e grande variabilidade, sendo que diferentes cores da casca do fruto são facilmente observadas. Entretanto, em 1932, Otto Degener sugeriu que o maracujá-amarelo tenha originado através de melhoramento genético, na Austrália, denominando-o como P. edulis forma flavicarpa, e poderia ser reconhecido pela cor do fruto, pela porção colorida da corona, maior e de um arroxeado mais escuro, e pela presença de glândulas nas sépalas. Essa distinção não se sustenta, pois essas glândulas são comuns na espécie (embora possam estar ausentes), e a corona tem grande variação de cores, independentemente da cor do fruto. Ainda mais crítico é o fato de que a coloração externa do fruto é um caráter de herança complexa e não tem dominância, existindo, por isso, várias cores intermediárias e dificuldades para reconhecer quais as cores extremas. Para a correta denominação científica das plantas agrícolas, devem ser utilizados, simultaneamente, o Código Internacional de Nomenclatura Botânica e o Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, sendo que seleções com características agronômicas importantes devem ser reconhecidas e denominadas como cultivares. De acordo com a convenção internacional promovida pela UPOV, da qual o Brasil é signatário, várias cores (amarelo-pálido, amarelo, amarelo-alaranjado, vermelho-rosado, vermelho, roxo-avermelhado, roxo-esverdeado, roxo e roxo-escuro) podem ser reconhecidas para a adequada caracterização das cultivares de maracujá, dentro da espécie Passiflora edulis. Ao nível taxonômico, portanto, correta, prática e simplesmente, deve-se utilizar Passiflora edulis Sims, para toda e qualquer planta e cor de fruto do maracujá-azedo, associando-se a elas um nome de cultivar para os materiais selecionados.

Passiflora edulis, the passion fruit native from Brazil, has several common names (such as sour passion fruit, yellow passion fruit, black passion fruit, and purple passion fruit), and presents a wide variability with the different rind colors of its fruits, which are very easy to notice. However, in 1932, Otto Degener suggested that the yellow passion fruit had its origin in Australia through breeding, calling it P. edulis forma flavicarpa, and that it could be distinguished by the color of the fruit, the deeper shade of purple of the corona, and the presence of glands on the sepals. These distinctions do not support themselves, for the glands are common to the species (although they may be absent), and the corona has a wide range of colors, regardless of the color of the fruit. A more critical ingredient is the fact that the external coloration of the fruit is a character of complex inheritance and is not dominant, thus displaying a number of intermediate colors, making it difficult to identify the extreme colors. For the correct scientific naming of agricultural plants, the International Code of Botanical Nomenclature must be used in conjunction with the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants, with the selections with significant agronomic characteristics recognized and named cultivars. In accordance with the international convention promoted by the UPOV, of which Brazil is a signatory, several colors (light yellow, yellow, orange yellow, pink red, red, red purple, green purple, purple, and dark purple) can be recognized in order to adequately characterize passion fruit cultivars within the species P. edulis. At taxonomic level, Passiflora edulis Sims must be used for any plant and color of sour passion fruits, in combination with a cultivar name for the selected materials.

A análise das relações de similaridade florística entre comunidades geralmente conduz ao estabelecimento de padrões, condicionados por fatores diversos que determinam a ocorrência ou não das espécies em diferentes locais. Em busca de tais padrões, foram analisadas as relações de similaridade florística entre comunidades florestais localizadas na região do Planalto de Ibiúna, estado de São Paulo, Brasil. Incluíram-se na análise 21 fragmentos florestais e seis sítios em uma Reserva Florestal contínua, sendo que a composição florística e a estrutura da comunidade arbórea (DAP mínimo 5 cm) em cada local foram amostradas pelo método de quadrantes. Aplicaram-se dois métodos de análises multivariadas: 1) Análise de Correspondência Destendenciada (DCA), com base no índice de similaridade de Sørensen; e 2) Divisão Hierárquica Dicotômica (TWINSPAN). A similaridade florística foi mais elevada entre comunidades em estádios sucessionais semelhantes, especialmente se estivessem geograficamente próximas. Há um gradiente florístico associado à latitude, indicando tratar-se de uma região de transição entre biomas. Nos sítios situados na face norte da região de estudo estão presentes espécies que também ocorrem no cerradão e em floresta estacional semidecidual, enquanto nos sítios situados na face sul prevalecem espécies características da floresta ombrófila densa.

Analysis of floristic similarity relationships between plant communities can detect patterns of species occurrence and also explain conditioning factors. Searching for such patterns, floristic similarity relationships among Atlantic Forest sites situated at Ibiúna Plateau, São Paulo state, Brazil, were analyzed by multivariate techniques. Twenty one forest fragments and six sites within a continuous Forest Reserve were included in the analyses. Floristic composition and structure of the tree community (minimum dbh 5 cm) were assessed using the point centered quarter method. Two methods were used for multivariate analysis: Detrended Correspondence Analysis (DCA) and Two-Way Indicator Species Analysis (TWINSPAN). Similarity relationships among the study areas were based on the successional stage of the community and also on spatial proximity. The more similar the successional stage of the communities, the higher the floristic similarity between them, especially if the communities are geographically close. A floristic gradient from north to south was observed, suggesting a transition between biomes, since northern indicator species are mostly heliophytes, occurring also in cerrado vegetation and seasonal semideciduous forest, while southern indicator species are mostly typical ombrophilous and climax species from typical dense evergreen Atlantic Forest.

O jerivá tem importância ecológica e econômica, inclusive palmito de qualidade. Para conhecer características básicas do ciclo de vida desta espécie, estudou-se a população na floresta paludícola da Reserva Santa Genebra (Campinas, SP). Observações e medições foram feitas em 100 parcelas (5×5 m) e sub-parcelas (2×2 m) aleatórias, dentro de uma área de 1 ha, realizadas novamente após 400 ± 3 dias. Foram reconhecidos seis estádios ontogenéticos, distinguíveis no campo: plântula (folha inteira estreita), juvenil fase 1 (folha inteira, largura > 2 cm), juvenil fase 2 (folha segmentada), imaturo (folha segmentada e estipe aéreo), virgem (estipe aéreo e raízes caulígenas) e reprodutor (raízes caulígenas e presença periódica de estruturas reprodutivas). Para o reconhecimento das plântulas usaram-se características foliares, pois o momento da independência trófica não pôde ser determinado no campo, tendo, o estádio, longa existência sob a baixa luminosidade do sub-bosque. Ocorreu sobreposição de tamanhos e na produção de folhas, embora houvesse diferenças significativas, pelo menos entre alguns estádios. As estruturas e propriedades adquiridas ou perdidas em cada estádio representariam vantagens adaptativas sob circunstâncias diferentes durante a ontogenia do jerivá, como a germinação remota, que pode ajudar a explicar a ampla ocorrência da espécie, incluindo áreas mais secas, e raízes caulígenas, por melhorar a fixação e nutrição previamente à reprodução, na floresta paludícola.

Syagrus romanzoffiana is ecologically and economically important, including the production of good-quality hearts of palm. Aiming to describe this plant's basic life cycle, we studied a natural population in the swamp forest at the Santa Genebra Reserve, Campinas municipality, São Paulo state. Observations and measurements were made, and repeated after 400 ± 3 days, in 100 randomly located plots (5×5 m) and sub-plots (2×2 m), in an area of 1 ha. Six ontogenetic stages were recognized: seedling (narrow entire leaf), juvenile phase 1 (entire leaf, width > 2 cm), juvenile phase 2 (segmented leaf), immature (segmented leaf, aerial stem), virgin (aerial stem, cauligenous roots), and reproductive (cauligenous roots and periodic presence of reproductive structures). Since the moment of trophic independence could not be determined in the field, leaf characteristics were used to identify seedlings. Seedlings live for a long time in the low light of the understory. Even though significant differences could be observed, size and leaf production overlapped among different stages. Remote germination, used to explain the widespread occurrence of the species even in dry regions, and cauligenous roots that improve fixation and nutrition previous to reproduction in swamp forests, are morphological structures and properties acquired or lost in each stage that may represent adaptive advantages under different circumstances during ontogeny of S. romanzoffiana.

O objetivo deste trabalho foi identificar atributos e classes de solos associados à ocorrência de remanescentes de cerrado e de floresta nativa em Campinas, SP, e identificar espécies indicadoras desses ambientes. Vinte e sete fragmentos de vegetação nativa foram estudados. Foi realizada a caracterização morfológica, classificação e coleta do solo para análises, bem como o levantamento florístico-fitossociológico do estrato arbóreo. A análise de correspondência canônica identificou as variáveis mais bem correlacionadas com a distribuição das espécies e identificou 15 variáveis que explicaram 31% da variância nos dois primeiros eixos. A classificação dos solos discriminou as fitofisionomias estudadas, Argissolos associados às matas e Latossolos aos cerrados, indício de que baixa fertilidade, baixa retenção de água e drenagem acentuada do solo favorecem o estabelecimento de cerrado. Parâmetro "n" da curva de retenção de água, densidade, H+Al, Ca, Al, K e Mg trocáveis, macroporos e matéria orgânica do solo foram os atributos dos solos mais efetivos nessa diferenciação fitofisionômica. A barreira química imposta pelo excesso de Al e deficiência de Ca no horizonte B e a baixa retenção de água nos solos sob cerrado favorecem as espécies Luehea grandiflora, Persea willdenovii, Xylopia aromatica e Erythroxylum daphnites, abundantes e exclusivamente encontradas nos fragmentos de cerrado.

The objective of this work was to identify soil attributes and classes associated to the occurrence of forest and tropical savannah remnants in Campinas, SP, Brazil. Twenty seven native vegetation fragments were studied. Soil morphological, chemical, and physical characterization were carried out, along with floristic-phytosociological survey of the tree stratum. Canonic correspondence analysis identified variables better correlated with plant species distribution. Fifteen environment variables explained 31% of the variance of the first two axes. Soil classes at the Brazilian System of Soil Classification discriminated the studied vegetation: soils with argillic B horizons were more associated to forests, and soils with oxic B horizons, low fertility and good drainage were associated to tropical savannahs. Low fertility, low water retention and good drainage benefit cerrado vegetation establishment. Multivariate analysis identified n parameter of the water retention curve, bulk density, exchangeable H+Al, Ca, Al, K and Mg, macropores and soil organic matter as the most effective soil attributes to plant physiognomy differentiation. The chemical barrier imposed by excess aluminum and calcium deficiency, at B horizon, as well as low water retention in soils under savannah vegetation benefit Luehea grandiflora, Persea willdenovii, Xylopia aromatica and Erythroxylum daphnites, abundant and exclusive species on savannah fragments.